las mil caras

las mil caras

domingo, 29 de marzo de 2015

Cenizas

Cenizas

  
Hace algunos años que vengo haciéndome
la misma pregunta,
intentando averiguar qué le pasó al joven
que ya no soy.

Echando la vista atrás, todo es difuso;
se entremezclan las imágenes del recuerdo
entre la realidad y la fantasía.
Discernir entre lo auténtico y lo imaginario;

o tal vez es todo una mera invención

Veo una parcela vallada
junto a la carretera, un páramo
rodeado de basuras y hierbas secas;
una fotografía en blanco y negro,
una ensoñación, un delirio

es la viva imagen del olvido.

Esta tierra herida es estar en ninguna parte.

Las tierras baldías no dan respuestas,
sólo acomodan los cuerpos
en sus lechos, airean el polvo
y en sus entrañas acumulan
las cenizas de todos los fuegos.


©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015
Foto: Doñana 1991

Cendres



Fa alguns anys que em faig
la mateixa pregunta,
intentant esbrinar què li] va passar al jove
que ja no sóc.

Mirant enrere, tot és difús;
s'entremesclen les imatges del record
entre la realitat i la fantasia.
Discernir entre l'autèntic i l'imaginari;

o potser és tot una mera invenció

Veig una parcel·la tancada
al costat de la carretera, un erm
redejat d'escombraries i herbes seques;
una fotografia en blanc i negre,
un somieig, un deliri

és la viva imatge de l'oblit.

Aquesta terra ferida és ésser enlloc.

Les terres ermes no donen respostes,
només acomoden els cossos
en  les seves lleres, airegen la pols 
i a les seves entranyes acumulen
les cendres de tots els focs.




©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es
Foto: Doñana 1991


Safe Creative #1503293708350

miércoles, 18 de marzo de 2015

Ella y su traje de olvido

Ella y su traje de olvido


La mujer se vestía
todos los días
su traje de olvido,
no importaban los colores
ni los complementos;
nada importaba.
Su traje sólo era un vago pretexto
para afrontar las verdades
o mentiras de unos ojos descarnados.

Una rebeldía de adolescente,
un mar de tragos salados;

la mujer envuelta en la coraza
del infortunio, en la no memoria…
en la boca estrecha,
en el diente sin carne.

Escalofrío
de unos pies desnudos;
pisadas pretéritas que hicieron camino
en las sábanas de un cuarto oscuro,
o en las nubes de un cielo altísimo.

Ella y su traje de olvido


©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015





Ella i el seu vestit d'oblit


La dona es vestia
tots els dies
el seu vestit d'oblit,
no importaven els colors
ni els complements;
gens importava
El seu vestit només era un vague pretext
per afrontar les veritats
o mentides d'uns ulls descarnats.

Una rebel·lia d'adolescent,
un mar de glops salats;

la dona embolicada en la cuirassa
de l'infortuni, en la no memòria…
en la boca estreta,
en la dent sense carn.

Esgarrifança
d'uns peus nus;
trepitjades pretèrites que van fer camí
en els llençols d'una cambra fosca,
o en els núvols d'un cel altíssim.

Ella i el seu vestit de oblit



©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es


Safe Creative #1503183535035

lunes, 16 de marzo de 2015

El gato que no es gato

El gato que no es gato


El día por hacerse;
chimeneas humeantes,
y cristales entelados.
Un café tan negro que asusta
hasta el gato,
las primeras luces de la mañana
y sus chasquidos quebrando
los fríos matutinos.
Tiempo de marzo,
nubes caprichosas
y vientos cargados.

El día por hacerse;
la vida por levantar el vuelo
y nosotros ( el gato y el aquí presente)
inventando en qué ocupar
nuestro tiempo, tan difícil  es esto de hacer algo.

Él con sus chismes y yo con mis relatos.


©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015





El gat que no és gat


El dia per fer-se;
xemeneies fumejants,
i cristalls entelats.
Un cafè tan negre que espanta
fins al gat,
les primeres llums del matí
i els seus espetecs trecant
els freds matunins.
Temps de març,
núvols capritxosos
i vents carregats.

El dia per fer-se;
la vida per aixecar el vol
i nosaltres ( el gat i l'aquí present)
inventant en què ocupar
el nostre temps, tan difícil és això de fer alguna cosa.

Ell amb les seves xafarderies i jo amb els meus relats.




©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es

Safe Creative #1503163498596

domingo, 15 de marzo de 2015

Viniste a buscarme

Viniste a buscarme


Hace días, no sé cuántos;
cada vez que salgo de casa,
te veo.
Intento disimular,
hacer que no estás.
Pero siento la frialdad
de tus ojos clavados en mis huesos.

-una mirada que no es de este mundo-

Hace días,
que sé de tu presencia;
y no quiero admitir que tal vez
viniste a buscarme,
a llevarme allí de donde no se regresa.

Rehuyo el contacto, evito
cruzar nuestros pasos;
aunque a diario cambias
de rostro, yo te reconozco.

-una mirada que no es de este mundo-

Entre las sombras
esa mujer,
que con sus brazos abiertos
reclama mis abrazos.

Exigiendo un beso,
de labios gélidos y morados,
hasta exhalar mi último aliento.

No te daré esa oportunidad,
ataré mis brazos, sellaré mis labios,
y dejaré que pasen los días
esperando que tu celo persistente
se desvanezca en el pájaro
que todos llevamos en los ojos.


©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015





Vas venir a buscar-me

Fa dies, no sé quants;
cada vegada que surto de casa,
et veig.
Intento dissimular,
fer que no estàs.
Però sento la fredor
dels teus ulls clavats en els meus ossos.

-una mirada que no és d'aquest món-

Fa dies,
que sé de la teva presència;
i no vull admetre que tal vegada
vas venir a buscar-me,
a portar-me allá on no es torna.

Defujo el contacte, evito
creuar els nostres passos;
encara que diàriament canvies
de rostre, jo et reconec.

-una mirada que no és d'aquest món-

Entre les ombres
aquesta dona,
que amb els seus braços oberts
reclama les meves abraçades.

Exigint un petó,
de llavis gèlids i morats,
fins a exhalar el meu últim alè.

No et donaré aquesta oportunitat,
lligaré els meus braços, segellaré els meus llavis,
i deixaré que passin els dies
esperant que el teu zel persistent
s'esvaeixi en l'ocell
que tots portem en els ulls.



©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es


Safe Creative #1503153480211

viernes, 13 de marzo de 2015

Poema delirante

Poema delirante


Retornando del final donde el pensamiento
es tan solo una molécula, un crepúsculo
imperecedero;
regresando del no estar,
donde la nada es el todo y el hombre
no teme a la muerte porque el pensamiento es inmortal.

Volviendo
a la carne, a la entraña…
y al miedo.

Ya estuve allí;
ahora sueño que he de regresar,
y anidar en las copas de los árboles;
y aprender a volar
y aprender a no morir.

Volviendo
a la carne, a la entraña
y al miedo.

a la sonrisa,
a la mueca,
al desnudo,
al cuerpo,
a la sangre y a ese dios moribundo
que reina en un mundo pasajero.


©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015





Poema delirant


Retornant del final on el pensament
és tan sol una molècula, un crepuscle
imperible;
tornant del no estar,
on el no-res és el tot i l'home
no té por a la mort perquè el pensament és immortal.

Tornant
a la carn, a l'entranya…
i a la por.

Ja vaig estar allá,;
ara somio que haig de tornar,
i niar en les copes dels arbres;
i aprendre a volar
i aprendre a no morir.

Tornant
a la carn, a l'entranya
i a la por.

al somriure,
a la ganyota,
al nu,
al cos,
a la sang i a aquest déu moribund
que regna en un món passatger.


©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es




Safe Creative #1503133452153

martes, 10 de marzo de 2015

Animal oscuro

Animal oscuro


Un manto enorme que nos cae
sobre el cráneo y nos deforma;
nos empequeñece
y nos hace bajar al subsuelo.

¡ Ay maldita soledad …!

Jodidos estos días,
que escriben su historia
en el sutil pretexto de la vida.

Qué duro esto de vivir,
sin tener unas manos que asir,
unos brazos
que acoger y unos labios que besar.

¡ Ay maldita soledad …!

A dónde iré;
tan solo,
tan asustado…

sin cobijo  y con la única
compañía de mi animal oscuro.





©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015




Animal fosc

Un mantell enorme que ens cau
sobre el crani i ens deforma;
ens empetiteix
i ens fa baixar al subsòl.

Ai maleïda solitud …!

Fotuts aquests dies,
que escriuen la seva història
en el subtil pretext de la vida.

Què dur això de viure,
sense tenir unes mans que agafar,
uns braços
que acollir i uns llavis que besar.

Ai maleïda solitud …!

A on aniré;
tan sol,
tan espantat…

sense recer i amb l'única
companyia del meu animal fosc.



©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es



Safe Creative #1503103431287

miércoles, 4 de marzo de 2015

Vientres de cielo

Vientres de cielo


Un gesto;

la danza de los amantes
que exhiben sus deseos
anhelando caricias furtivas.

Un encuentro;

pupilas dilatadas en éxtasis,
sucumbiendo los cuerpos
en lenguas de fuego.

Una brisa;

perfumes húmedos del aliento,
bocas palpitantes,
vientres de cielo y ombligos de luz .

Y una llama;

senda gloriosa de piel y miembros erectos,
pentagrama de ojos limpios
y lanzas de sangre.

Espasmos de pájaros luminosos.

Fiebre insensata de resplandor profundo.

Ahogamos los impulsos en el calor de unos pechos.


©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015
Pintura: Yarek Godfrey




Ventres de cel


Un gest;

la dansa dels amants
que exhibeixen els seus desitjos
anhelant carícies furtives.

Una trobada;

pupil·les dilatades en èxtasis,
sucumbint els cossos
en llengües de foc.

Una brisa;

perfums humits de l'alè,
boques palpitants,
ventres de cel i melics de llum .

I una flama;

senda gloriosa de pell i membres erectes,
pentagrama d'ulls nets
i llances de sang.

Espasmes d'ocells lluminosos.

Febre insensata de resplendor profund.

Ofeguem els impulsos en la calor d'uns pits.




©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es

Pintura: Yarek Godfrey


Safe Creative #1503043393867

martes, 3 de marzo de 2015

MICRORRELATOS - La gravedad

La gravedad


Ascendiendo en el Citroen, destino a la cumbre. Nunca me gustaron las alturas, ni las curvas, ni los coches. Antes de hacer un viaje reviso la ruta minuciosamente, buscando el trayecto más llano y más recto posible. Sin embargo, hoy aquí estoy; enfilando una carretera serpenteante cuesta arriba. He de reconocer que el paisaje es maravilloso, pero esta angustia que siento me impide disfrutarla al ciento por ciento. Lo que tiene que hacer uno por satisfacer a las personas que quieres. Intento disimular el espanto, intento dibujar una medio sonrisa para confundir a los testigos; no sé si lograré conseguirlo. Con el corazón encogido, las manos húmedas y la espalda sudada, con ese sudor frío, ese temblor de piernas; sólo puedo oír el latido de mi corazón que por momentos amenaza a escaparse por la boca. Miro hacia arriba y ya puedo ver la cima, quedan pocos kilómetros, sólo deseo llegar y olvidar este tránsito de gravedad interminable.




03 Marzo 2015

MICRORRELATOS - Febrerillo el loco

Febrerillo el loco

( publicado en Playa de Akaba)

Me asomé al balcón y nevaba. Caían copos como puños, el cielo estaba gris pero no hacía nada de frío. Parecía una carrera de fórmula uno, todos corrían como locos para precipitarse contra el suelo. Amontonados, unos junto a otros, hacían una barricada de luz infranqueable. La barandilla del balcón parecía una pista de baile blanquecina, llena de moribundos copos que habían llegado para quedarse. Mañana esta del mes de febrero, mañana de grises y blancos. Pasadas las fiestas navideñas, quién iba a esperar este regalo de los cielos. Entré en el salón, acerqué el sillón al ventanal y cogí uno de mis libros, uno de esos que siempre leo y releo, uno de esos que me hace soñar. Qué más puedo pedir, una vista de postal y una memorable charla con mi admirado Gil de Biedma. Ahora sólo quiero que la nevada dure hasta la hora de cenar.



19 Febrero 2015

MICRORRELATOS - Método nocturno

Método nocturno


Tres de la madrugada, y aquí ofuscado intentando rematar el dichoso poema que no termina de respirar. Será mejor dejarlo para el día siguiente e irme a la cama a dormir; las horas pasan como un leve suspiro. Tengo que pensar si he cenado, si he hecho todo lo que tenía que hacer antes de perderme entre unos pocos versos. Sí, estoy preparado para reunirme con Morfeo. Una vez en la cama miro a mi diestra, mi mujer y su profundo descanso. Que facilidad tiene para conseguir dormirse en un plis plas, es una bendición tener esa capacidad para desconectar instantáneamente, me alegro por ella. Ahora me toca a mí, lo mío es mucho más complejo, tengo que seguir un método y unas pautas antes de conseguir dormirme, o sino puedo ver el amanecer  varias veces en el mismo día.




25 Febrero 2015

lunes, 2 de marzo de 2015

De cuando me asomaba al patio

De cuando me asomaba al patio



de cuando todo era claro –lucidez hermética-
y así, los días (sucesos incuestionables)
de cuando me asomaba al patio
y tu presencia espantaba los fantasmas rezagados.

Junto al naranjo, entre la fuente y el huerto

de cuando todo era sombra –amor incondicional-
y así, los años (canas poblaron mi cabeza)
de cuando me asomaba al patio
y tu ausencia palidecía la mañana y el mediodía.

Junto al naranjo, entre la fuente y el huerto



©Toni Aznar
Derechos Reservados
Marzo del 2015
Pintura: Sorolla 1907 Entre naranjos



De quan treia el cap al pati



de quan tot era clar –lucidesa hermètica-
i així, els dies (successos inqüestionables)
de quan treia el cap al pati 
i la teva presència espantava els fantasmes ressagats.

Al costat del taronger, entre la font i l'hort

de quan tot era ombra –amor incondicional-
i així, els anys (cabells blancs van poblar el meu cap)
de quan treia el cap al pati
i la teva absència empal·lidia el matí i el migdia.

Al costat del taronger, entre la font i l'hort




©Toni Aznar
Drets Reservats
Març del 2015
www.taznar.blogspot.com.es
Pintura: Sorolla 1907 Entre naranjos



Safe Creative #1503023379331